30 de noviembre de 2005

BOLETÍN DE MEDIOS CDC SC  623
SECRETARÍA DE COMUNICACIÓN

 

 

La puesta en escena Antígona de José Watanabe, versión libre de la tragedia de Sófocles, bajo la dirección de Miguel Ángel Rivera producida por la UNAM, el Festival Internacional Cervantino y El Teatro del Mar, ofrecerá tres últimas funciones, el viernes 2, el sábado 3 y el domingo 4 de diciembre en el Teatro Juan Ruiz de Alarcón del Centro Cultural Universitario UNAM.

Antígona cuenta con las actuaciones de Clarissa Malheiros, Gerardo Trejoluna, Guillermina Campuzano y Gabino Rodríguez, además de la escenografía e iluminación de Xóchitl González y vestuario de Jerildy Bosch.

El Teatro del Mar lleva a la escena un texto clásico reescrito por uno de los más destacados poetas latinoamericanos contemporáneos: José Watanabe (Perú 1946). Su versión libre es un verdadero acontecimiento dentro de la más reciente dramaturgia latinoamericana (en estos días se estrena también en Argentina y España) porque recupera para el idioma español la dimensión poética del clásico de Sófocles y es, al mismo tiempo, una creación contemporánea que nos permite reflexionar sobre la violencia trágica en la que vive el mundo actual.

Watanabe sintetiza la tragedia en XXII poemas y centra el conflicto en un nivel entrañablemente humano: la soledad de Antígona, quien afirma la fraternidad como un valor extendido a toda la especie, frente a la soledad del poder encarnado en Creonte; poder que encarcela, aísla y destruye pero que, a la vez, es cárcel, soledad y destrucción para quien lo detenta.

Basado en este texto el director Miguel Ángel Rivera crea un espectáculo altamente físico y visual sobre una gran plancha metálica y usando sólo materiales de desecho industrial que, en manos de los actores, adquieren un sorprendente valor poético. La puesta en escena muestra a algunos sobrevivientes de una guerra eterna que recrean el mito ancestral de Antígona; debaten sobre la ley divina, sobre el deber fraterno y el de la conciencia enfrentados al orden y la ley del Estado; esa misma ley que los ha puesto en el punto de destrucción en el que están: seres humanos en el límite de la historia, el saldo del progreso que pareciera ser de nuevo una tribu indefensa y primitiva; seres en apariencia miserables que, sin embargo, cantan, danzan y hacen teatro.

Antígona se presenta hasta el 4 de diciembre, con funciones los viernes a las 20:00 horas, sábados a las 19:00 horas y domingos a las 18:00 horas en el Teatro Juan Ruiz de Alarcón del Centro Cultural Universitario de la UNAM. Insurgentes Sur 3000. Ciudad Universitaria. El domingo 20 de noviembre no hay función. Admisión $100.00.